Willkommen zurück auf diesem Blog. Heute geht es um ein weiteres Outfit sowie kleine, aber offensichtliche Änderungen:
Welcome back to this blog. Today's post is about another recent outfit, as well as a small but noticable difference:
Wie ihr sehen könnt, ist das Feuer auf meinem Kopf ausgegangen. Aus
irgendeinem Grund dachte ich mir wohl, dass ich es ersticken und Braun
färben muss. Versteht mich nicht falsch, es gefällt mir schon sehr!
Nur irgendwie muss ich immer an das Horrorszenario vor ein paar Jahren zurückdenken, als ich meine Haare alle 2-3 Wochen mit einer dunkelbraunen Haarfarbe gefärbt habe, weil meine perfektionistische Seite meinte, es "wäre nie braun genug". Aber als ich dann versucht habe, das alles wieder rauszubekommen...das war nicht schön. Und hätte ich das Geld, was ich damals für Haarfarbe, Haarfarbenentferner und Pflegeprodukte ausgegeben habe, gespart, wäre ich nun wohl die reichste Studentin der Stadt. Es hat mir zwar definitiv sehr viel beigebracht und aus meinen Fehlern lerne ich ja...dachte ich.
As you can see, the flame on my head kinda went out? For whatever reason i thought that I should suffocate it with brown dye. Don't get me wrong, i do like it!
But I constantly have to remember the horrific time I've had a few years ago, when I dyed my hair with a permanent dye every 2-3 weeks because the perfectionist-side of me "didn't find it brown enough". But when I tried to get all that dye off of my hair again...wasn't that nice. And if I would've saved the money back then instead of spending it all on hairdye stuff, I now would be the richest student in town. All that hair-dying taught me a lot and I can learn from my mistakes...so I thought :')
Naja, ich habe definitiv nicht vor, permanente Haarfarben zu benutzen. Dies ist eine heausrauswaschbare Tönung von Smart Beauty (vegan und tierversuchsfrei!). Da ich aber soviel Chemie vermeiden möchte wie nur nötig, war das wohl nur ein einmaliges Experiment...außer, ich entschließe mich wieder dazu, etwas blöd zu sein ^^
Well, this time I was smart enough not to use permanent dye again. I used a temporary dye by Smart Beauty (which are cruelty free and vegan). But since I wanna use as little chemical stuff as possible, this can be seen as a one-time-experiment...except if I decide to be a little stupid again ^^
 |
| fiy: my skin isn't this clean in real life. The flash made it that way! :) |
A B O U T T H E O U T F I T
Ist der Mantel nicht der absolute Hammer? Ich kann immer noch nicht glauben, dass ich soetwas besitzen darf. Habe ihn vor ein paar Monaten im Faikaufhaus BemerkensWert am Schüsselkorb für 30€ gefunden. Eine andere ältere Frau wollte ihn auch aber ich hab ihn mir geschnappt, da sie meinte,
dass er besser zu meiner (eigentlich ja roten) Haarfarbe passte. Fühle mich in dem Teil wie ein Magier ^^
Now let's talk about the outfit, aka. give you random facts you don't care about. Isn't that coat the most amazing thing anyone could ever own? Got it a few months ago for 30€ at a secondhandshop in my city. An older lady wanted it too, but she said that it looks better on me because of my (usually) ginger hair. I feel like a magician in this thing!
Ihr denkt jetzt bestimmt "wow, der Rock ist das wohlmöglich Hässlichste, das jemals jemand designt hat". Genau das habe ich auch gedacht, und genau das finde ich so unglaublich interessant daran. Samt finde ich generell schön, aber die Farbe macht ihn einzigartig.
Now you're probably thinking: "wow, this skirt is the ugliest thing I've ever seen", because that's how my first thought sounded like, and that's exactly what makes it so interesting to me. I love velvet n general, but the color is making this piece truly unique.
Das Oberteil erinnert mich stark an den Stil von Downton Abbey. Hoher Kragen und ausgestellte
Schultern schaffen, wie ich finde, eine schöne Sillouette. So etwas ähnliches muss ich unbedingt nochmal finden!Der Rock und das Top sind beide aus dem h&m-Sale.
Die Kette habe ich mal bei h&m gekauft und werde sehr oft auf sie angesprochen, weil sie so außergewöhnlich aber trotzdem gut kombinierbar ist. Zuletzt seht ihr meine Lieblings-Tasche, die meine Oma mir mal geschenkt hat.
I got the necklace at h&m a long while ago and people often ask me about it and say how unique it is. I love it a lot because it's easy to match at the same time. Lastly you can see my favourite satchel bag, which was a gift by my grandma.
Ich hoffe, euch hat das Outfit auf irgendeine Art und Weise inspiriert, und dass ihr nicht auch eure Haare durch Chemie zerstört, so wie ich. Und falls ihr es doch tut, dann hoffe ich dass ihr euch mit eurer Haarfarbe wohl fühlt und gute Erfahrungen sammelt! ;)
I hope that this outfit inspired you one way or another, and that you don't ruin your hair with chemicals like used to do. But if you do anyway, I hope that you enjoy your color and collect good experiences with dying hair (unlike me) ;)
Liebe Grüße, Greetings
Comments
Post a Comment